issue
İngilizce - Türkçe
sıklık sırası: 737ana kullanım 1
ana kullanım 2
ISSUE = ['işu: , 'isyu: ] noun
1 konu, mesele, sorun * eşanlamlı : matter, problem
İngilizce örnek : Global warming is an issue which worries scientists hugely.
Türkçe çevirisi : Küresel ısınma, bilimadamlarını büyük ölçüde kaygılandıran bir sorundur.
İngilizce örnek : We are meeting to discuss the issue.
Türkçe çevirisi : Sorunu tartışmak için toplanıyoruz.
2 yayımlama * eşanlamlı : issuance, publication
3 baskı, sayı * eşanlamlı : copy, number, edition, impression
İngilizce örnek : Have you seen the latest issue of that magazine?
Türkçe çevirisi : Derginin son sayısını gördün mü?
İngilizce örnek : She was looking through the back issues of a fashion magazine in the waiting room.
Türkçe çevirisi : Bekleme salonunda bir moda dergisinin eski sayılarına göz atıyordu.
4 emisyon, piyasaya çıkarma
5 çıkış * eşanlamlı : outflow, outlet, exit
¤ verb
1 yayımlamak; çıkarmak * eşanlamlı : publish, broadcast, put out
İngilizce örnek : Passports are issued by the government.
Türkçe çevirisi : Pasaportlar hükümet tarafından çıkarılır.
2 dağıtmak, vermek * eşanlamlı : distribute, circulate, deliver
İngilizce örnek : Soldiers are issued with uniforms.
Türkçe çevirisi : Askerlere üniforma verilir.
3 ortaya çıkmak, doğmak * eşanlamlı : appear, come out, emerge, come forth, emit, discharge
4 sonuçlanmak
* make an issue (out) of sth = büyütmek, mesele yapmak
ISSUE = (issue nedir; issue Türkçesi) Sermaye piyasası araçlarının ihraççılar tarafından çıkarılıp, halka arz edilerek veya halka arz edilmeksizin satışı.
ISSUE = Sermaye piyasası araçlarının ihraçcılar tarafından çıkarılıp, halka arz edilerek veya halka arz edilmeksizin satışıdır.
