İngilizce - Türkçe
sıklık sırası: 431 DUE = [dyu: ] adjective
1 hak edilen, gerekli * eşanlamlı : rigtful, fitting, proper, appropriate, deserved, obligatory
2 tam, uygun, yeterli * eşanlamlı : adequate, sufficient, enough * karşıtanlamlı : insufficient
İngilizce örnek : He doesn't drive with due care and attention.
Türkçe çevirisi : Arabayı yeterli özen ve dikkatle kullanmıyor.
3 (para) ödeme zamanı gelmiş * eşanlamlı : owing, owed, payable, unpaid * karşıtanlamlı : paid
İngilizce örnek : I'll pay you next month. The money isn't due yet.
Türkçe çevirisi : Sana gelecek ay ödeme yapacağım. Paranın henüz vakti gelmedi.
4 (olması) beklenen, beklenmekte
İngilizce örnek : The play is due to start in five minutes.
Türkçe çevirisi : Oyun beş dakika sonra başlayacak.
İngilizce örnek : When is the train due to arrive?
Türkçe çevirisi : Tren ne zaman geliyor?
İngilizce örnek : The Minister is due to arrive in half an hour.
Türkçe çevirisi : Bakan yarım saat içinde varıyor.
İngilizce örnek : The train is due to leave in eight minutes.
Türkçe çevirisi : Tren sekiz dakika sonra kalkıyoı.
¤ noun
hak, kişinin hakkı * eşanlamlı : right, just deserts
¤ adverb
direkt olarak, tam olarak, doğruca
* due to = yüzünden; sayesinde
İngilizce örnek : Most of the accidents last month were due to fog.
Türkçe çevirisi : Geçen ayki kazaların çoğu sis yüzündendi.
İngilizce örnek : The mistake was due to his carelessness.
Türkçe çevirisi : Hata dikkatsizliği yüzünden oldu.
İngilizce örnek : His success was due to the good advice he had had.
Türkçe çevirisi : Başarısı aldığı iyi tavsiye sayesinde olmuştur.
İngilizce örnek : The company's success is largely due to the efficient management.
Türkçe çevirisi : Şirketin başarısı büyük oranda etkili yönetim sayesindedir.
* in due course/time = zamanı geldiğinde
İngilizce örnek : You'll be notified in due time.
Türkçe çevirisi : Zamanı geldiğinde size haber verilecektir.
ilgili sözler / related words