savcılık

savcılık = müddeiumumilik [öz Türkçe - eski terim]

SAVCILIK
1. Devlet adına suç ve suçluları izleyip kamu yararına iş gören ve kamu davası açan görevli makam.
2. Savcı olma durumu, müddeiumumilik.
3. Savcının görevi.
4. Savcının makamı.
5. Savcının görev yaptığı bina.

SAVCILIK
Savcılık, olayın tüm detaylarını incelemek için polis raporunu istedi.
The prosecution requested the police report to examine all the details of the incident.

Mahkeme, savcılığın iddianamesini kabul etti ve duruşma tarihini belirledi.
The court accepted the prosecution's indictment and set a trial date.

Savcılık, şüpheli hakkında daha fazla kanıt toplamak için bir araştırma başlattı.
The prosecution launched an investigation to gather more evidence against the suspect.

Avukat, müvekkilinin suçsuz olduğunu savcılığa kanıtlamaya çalışıyor.
The lawyer is trying to prove to the prosecution that his client is innocent.

Savcılık, suçlunun cezasını artırmak için temyiz başvurusunda bulunacak.
The prosecution will appeal to increase the offender's sentence.

Savcılık, suçun işlendiği yere gitmek için bir ekip gönderdi.
The prosecution has sent a team to go to the place where the offence was committed.

Savcılık, suçlu olduğuna inandığı bir kişinin tutuklanması için karar aldı.
The prosecutor's office has taken a decision to arrest a person it believes to be guilty.

Savcılık, bir suçun işlenmesine yardım eden kişileri de soruşturuyor.
The prosecutor's office is also investigating persons who assisted in the commission of an offence.

Savcılık, mahkemeye sunduğu delillerle şüphelinin suçlu olduğunu kanıtlamaya çalışıyor.
The prosecution is trying to prove the guilt of the suspect with the evidence presented to the court.

Savcılık, cinayetle ilgili bir soruşturma yürütüyor ve tanıkların ifadelerine başvuruyor.
The prosecutor's office is conducting an investigation into the murder and is taking statements from witnesses.