medical terms / tıbbi terimler
abortion düşük, çocuk düşürme
acupuncture iğneyle sağaltım, iğneleme
adolescence ergenlik
air sickness uçak tutması
amniotic fluid amniyo sıvısı, cenin torbası sıvısı
amputation ampütasyon
artificial insemination yapay dölleme
artificial respiration yapay solunum
auscultation dinleme
baby carriage, perambulator (pram) çocuk arabası
baby-minder çocuk bakıcısı (uzun süreli)
baby-sitter çocuk bakıcısı (kısa bir süre için)
bad breath kötü koku/soluk
bed-wetting yatak ıslatma
bedsore yatak yarası/çıbanı
birth certificate nüfus kâğıdı
birthmark doğum lekesi
bottle feeding biberonla besleme
breast feeding meme verme, emzirme
burping geğirme
Caeserian section birth sezaryenle doğum
castration hadım etme, eneme
change of life aybaşı kesimi
child care çocuk bakımı
childbirth doğum
circumcision sünnet
colicky baby kolik bebek, sancılı bebek
conception gebe kalma, döllenme
constipation peklik
contraceptive gebelik önleyici
crib çocuk karyolası
crybaby sulu göz, ağlamsık çocuk
curettage kürtaj
Doctor of Medicine, M.D. doktor
delivery doğurma, doğum
diagnosis teşhis, tanı
diaper rash bebek bezi kızartısı
disposable diaper kullanıldıktan sonra atılan bebek bezi, hazır bez
etiology nedenbilim
eugenics soyarıtımı
euthanasia acısız ölüm
fever ateş, sıcaklık
first child ilk çocuk
flatulance gazlı olma
fontanel(le), soft spot bıngıldak
formula feeding (bebeği) mamayla besleme
fringe medicine homeopati, akupunktur gibi tıbbiyede öğretilmeyen tedavi biçimleri
halitosis kötü ağız kokusu, kötü soluk
heart transplantation kalp nakli
heartburn mide ekşimesi
high blood pressure yüksek kan basıncı
high chair mama iskemlesi
immunity bağışıklık
incontinence tutamazlık
incubation period kuluçka dönemi
indigestion sindirim güçlüğü
induced labour uyartılmış doğum
infection enfeksiyon; bulaşma
inflammation iltihap; yangı
intensive care unite yoğun bakım ünitesi
labour doğum (sancısı)
labour pains doğum ağrıları
laxative laksatif, müshil; ishal edici
lesion bere
maternity dress hamile elbisesi, gebelik giysisi
maternity ward doğumevi
medicine ilaç; tıp, sağlıkbilim
menopause menopoz, aybaşından kesilme
mensturation aybaşı
mercy killing acısız ölüm, kolay ölüm
midwife ebe
miscarriage çocuk düşürme, düşük
mongolism moğolluk (çocukta bir geri zekâlılık türü)
morning sickness bulantı
mortality (rate) ölüm sıklığı/oranı
nutrition beslenme
obstetrician doğum uzmanı, doğumbilimci, doğumcu
only child tek çocuk
ovulation yumurtlama
pampering bolluk içinde büyütme, şımartma
parademical paramedikal, hemşire ve doktorların verdiği hizmetlerle ilgili
paralysis inme
physician (cerrah olmayan) doktor
placebo hastaya ilaç diye verilen etkisiz madde
placenta plasenta, etene, döleşi
plastic surgery plastik cerrahi
premature baby erken doğan bebek
prenatal care doğumöncesi bakım
preventive medicine koruyucu hekimlik
prognosis prognoz, hastalığın gidişi hakkında önceden yapılan tahmin
puberty erinlik
quack sözde doktor, doktor bozuntusu
quickening kımıltı
safe period güvenlik dönemi, güvenilir günler
sea sickness deniz tutması
sedative yatıştırıcı
sedimentation rate alyuvar çökelmesi (hızı)
sexual intercourse cinsel birleşme
sibling kardeş, çocuk
spanking (çocuğun kıçına) şaplak atma
specialist uzman
spoiling şımartma, yüz verme
sterility kısırlık
stillbirth ölü çocuk doğurma; ölü doğmuş çocuk
symptom belirti
syndrome sendrom, işaret
teething (çocuk) diş çıkarma; diş çıkarma evresi
temper tantrum çocuğun huysuzluk krizi
temperature ısı (derecesi)
test-tube baby tüp bebek
thumb sucking parmak emme
toilet training tuvalet eğitimi, dışkılama eğitimi
trauma vuruk; duygusal sarsıntı, yaralanma
treatment sağaltım
tubal pregnancy tuba içinde oluşan dışgebelik
umblicial cord göbek kordonu
underweight normal ağırlığın altında olan; normalden az olan ağırlık
venereal disease cinsel ilişkiyle bulaşan hastalık
weaning (from breast) memeden kesme
wet nurse sütnine
working mother çalışan kadın/ana
