crime

Yanlış : The police will jail you if you make a crime.

Doğru : The police will jail you if you commit a crime.

Bir suç işlersen polis seni hapse atar.

Suç işlemek commit a crime’dır, burada commit’in yerine do, make gibi bir fiil gelmez.

Yanlış : He is being accused of a heavy crime.

Doğru : He is being accused of a serious crime.

Ağır bir suçla suçlanıyor.

Ağır suç derken heavy sıfatı kullanılmaz, bunun yerine serious denilebilir.