adam - erkek

adam – erkek

► If we want to emphasize gender, we say erkek.

Kadınlar erkeklerden daha uzun yaşar.

Women live longer than men.

Erkekler ağlamaz diye bir şey yok, onlar da ağlar.

There is no such thing as men don't cry, they cry too.

Form doldururken "erek / kadın" şeklinde seçenekler görürüz.

When filling in forms, we see options like "male / female".

İnşaat işçileri genellikle erkektir, kadın inşaat işçisi pek görülmez.

Construction workers are usually male, female construction workers are not common.

Erkekler daha çok bilek gücü ile ilgili işler, kadınlar ise masa başı işler yapmalı.

Men are more likely to work with wrist strength and women are more likely to work at a desk.

► Adam is used for people of male gender, but here gender is not emphasized.

Adama bak, istasyonda sigara içiyor.

Look at the man, he is smoking a cigarette at the station.

İçeri bir adam girdi, elinde bir şemsiye vardı.

A man came in, he was holding an umbrella.

► When we see an adult, if it is male we say adam, if it is female we say kadın, if it is not an adult but male we say çocuk, oğlan, if female we say kız.

Adamın elinde büyük bir valiz, kadının kolunda ise küçük bir bir çanta vardı.

The man had a big suitcase in his hand and the woman had a small bag in her arm.

Şurada oynayanları görüyor musu? İki kız, üç oğlan var.

Do you see them playing over there? There are two girls and three boys.