like
Yanlış : Do you like another piece of cake?
Doğru : Would you like another piece of cake?
Bir parça kek daha ister misiniz?
Yanlış : Do you like going to the art exhibition this evening?
Doğru : Would you like to go the art exhibition this evening?
Bu akşam sanat sergisine gitmek ister misin?
Yanlış : Do you like me to make you some tea?
Doğru : Would you like me to make you some tea?
Sana biraz çay yapmamı ister misin?
Like hoşlanmak, sevmek; would like istemek demektir, dolayısıyla önerilerde veya ikramlarda like değil would like kullanılır.
Yanlış : “Do you like cheese?” “Yes, I like.”
Doğru : “Do you like cheese?” “Yes, I do.”
“Peynir sever misin?” “Evet, severim.”
Bir şeyden hoşlanıp hoşlanılmadığı sorulunca, yanıt olarak yes, I like veya no, I don’t like değil yes, I do veya no, I don’t diye karşılık verilir.
Yanlış : I don’t like when my husband smokes in the bedroom.
Doğru : I don’t like it when my husband smokes in the bedroom.
Kocam yatak odasında sigara içtiğinde bundan hoşlanmıyorum.
Like ile birlikte when veya if yantümcesi kullanıldığında, bu yantümceden önce it getirmek gerekir: like it when/if clause.
I don't like it when you shout at me.
Bana bağırmandan hoşlanmıyorum.