leave

Yanlış : After I left from school, I went to Germany.

Doğru : After I left school, I went to Germany.

Okuldan ayrıldıktan sonra Almanya’ya gittim.

Yanlış : Leave from home at half past six.

Doğru : Leave home at half past six.

Evden saat altı buçukta ayrıl.

Yanlış : He left from Istanbul.

Doğru : He left Istanbul.

Istanbul’dan ayrıldı.

Leave –den ayrılmak, terk etmek, gitmek demektir, from almaz.

Yanlış : He left to work at seven.

Doğru : He left for work at seven.

Saat yedide işe gitti.

Yanlış : He left Istanbul to Ankara.

Doğru : He left Istanbul for Ankara.

İstanbul’dan Ankara’ya gitti.

Leave for –e gitmek demektir, burada for’un yerine başka ilgeç kullanılmaz.

They left London this morning.

Bu sabah Londra’dan ayrıldılar.

They left for London this morning.

Bu sabah Londra’ya gittiler.