go into - get into
Yanlış : He went into his car.
Doğru : He got into his car.
Arabasına bindi.
Yanlış : The passengers went into the plane.
Doğru : The passengers got on the plane.
Yolcular uçağa bindi.
Go in ve go into, bir bina veya oda gibi kapalı bir yere girmek demektir.
Let’s go in.
Hadi girelim.
You need to be formally dressed to go into this restaurant.
Bu lokantaya girmek için resmi giyinmen gerekir.
Otomobile, taksiye binmek get in veya get into ile söylenir. Asansöre, sandala veya küçük uçağa binmek de get into ile söylenir.
I saw them get into a taxi.
Onları bir taksiye binerken gördüm.
Otobüs, tren, büyük uçak ve gemiye binmek get on ile söylenir.
The bus has stopped. Let’s get on.
Otobüs durdu. Haydi binelim.
Let’s get on the next train.
Bir sonraki trene binelim.
I got on the ship with them.
Gemiye onlarla birlikte bindim.