earn - win

Yanlış : You can win up to 3000 liras a month in this job.

Doğru : You can earn up to 3000 liras a month in this job.

Bu işte ayda 3000 liraya kadar kazanabilirsin.

Win fiili, yarışma, ödül, piyango kazanmayı belirtmek için; earn ise çalışarak para kazanmayı belirtmek için kullanılır.

How much does a taxi driver earn?

Bir taksi şoförü ne kadar kazanır?

He doesn't earn enough to keep his family.

Ailesine bakacak kadar yeterli para kazanmıyor.

I earn less money than a policeman.

Bir polisten daha az para kazanırım.

How much money do you earn?

Ne kadar para kazanırsın?