certificate – voucher

Yanlış : I have a certificate for a free swim.

Doğru : I have a voucher for a free swim.

Ücretsiz yüzmek için bir kuponum var.

Voucher para yerine geçen bir bilet, certificate ise biri hakkında bir bilgi veren resmi bir belgedir.

birth certificate : doğum belgesi

marriage certificate : evlenme kâğıdı

death certificate : ölüm belgesi

gift voucher : hediye kuponu

luncheon voucher : yemek kuponu

travel voucher : seyahat belgesi