case : in case
Yanlış : Take your umbrella with you in case it will rain.
Doğru : Take your umbrella with you in case it rains.
Yanına şemsiyeni al, bakarsın yağmur yağar.
In case’den sonra geniş zaman veya should kullanılır, gelecek zaman kullanılmaz.
I'll bring a compass in case we (should) get lost.
Kayboluruz diye pusula getireceğim.
I brought a compass in case we got lost.
Kayboluruz diye pusula getirdim.
Yanlış : We can claim compensation in case the house burns down.
Doğru : We can claim compensation if the house burns down.
Ev yanarsa tazminat talep edebiliriz.
Bir koşula bağlı olarak yapılacak şeyler in case ile değil, if ile belirtilir.