another – else
Yanlış : If it doesn't work, try another.
Doğru : If it doesn't work, try something else.
O işe yaramazsa, başka bir şey dene.
Yanlış : He murdered his wife and tried to lay the blame on another.
Doğru : He murdered his wife and tried to lay the blame on someone else.
Karısın öldürdü ve suçu başka birine atmaya çalıştı.
Yanlış : I picked up another's coat in error.
Doğru : I picked up somebody else's coat in error.
Yanlışlıkla başka birinin ceketini almışım.
Farklı bir kişi, şey veya yeri anlatmak istiyorsak another sözcüğünü değil, someone else, something else, somewhere else sözcüklerini kullanabiliriz.