Türkçe - İngilizce
YARIM YAMALAK = (yarım yamalak nedir; yarım yamalak ne demek; yarım yamalak İngilizcesi) 1. Kusurlu, eksik: «Yarım yamalak konuşmalar duydum kapı arkalarından.» -İ. Aral. 2. zf. Baştan savma bir biçimde, üstünkörü: «Yarım yamalak laf etmektense susmayı seçmek, Fransa'da geçirdiğim ilk seneyi neredeyse cehenneme döndürecekti.» -B. R. Eyuboğlu.
YARIM YAMALAK = (yarım yamalak nedir; yarım yamalak ne demek; yarım yamalak İngilizcesi) Eksik, özensiz yapılmış, düzensiz (iş için).