weight
İngilizce - Türkçe
sıklık sırası: 882ad / noun
eylem / verb
WEIGHT = [weyt] noun
1 ağırlık; kilo * eşanlamlı : heaviness, gravity, load, burden; pressure; mass
İngilizce örnek : What is your weight?
Türkçe çevirisi : Kilon ne kadar?
İngilizce örnek : She is watching her weight.
Türkçe çevirisi : Kilosuna dikkat ediyor.
İngilizce örnek : The sofa groaned under his weight.
Türkçe çevirisi : Kanepe onun ağırlığı altında gacırdadı.
İngilizce örnek : What weight can this lorry safely carry?
Türkçe çevirisi : Bu kamyon emniyetle ne kadar ağırlık taşıyabilir?
İngilizce örnek : You mustn’t carry heavy weights when you're pregnant.
Türkçe çevirisi : Hamile iken ağır kilolar taşımamalısın.
2 tartı
3 sp. halter
İngilizce örnek : He lift weights twice a week at the gym.
Türkçe çevirisi : Jimnastik salonunda haftada iki kere halter kaldırır.
4 önem, değer * eşanlamlı : importance, consequence, significance, influence
5 sıkıntı, yük
* lose weight = kilo vermek
İngilizce örnek : She can't lose weight at all.
Türkçe çevirisi : Hiç kilo veremiyor.
İngilizce örnek : She needs to lose a bit of weight.
Türkçe çevirisi : Biraz kilo vermesi lazım.
İngilizce örnek : I need to get more exercise to lose weight.
Türkçe çevirisi : Kilo vermek için daha çok idman yapmam lazım.
İngilizce örnek : I do not think you should try to lose any more weight.
Türkçe çevirisi : Bence daha fazla kilo vermeye çalışmamalısın.
* over weight = fazla kilolu
* put on weight = kilo almak
İngilizce örnek : Many women put on weight during pregnancy.
Türkçe çevirisi : Birçok kadın hamilelik sırasında kilo alır.
* under weight = zayıf, normal kilonun altında
İngilizce örnek : She's very thin; she must be under weight.
Türkçe çevirisi : O çok zayıf, kilosu normalin altında olmalı.
