shame
İngilizce - Türkçe
sıklık sırası: 4892ana kullanım 1
ana kullanım 2
SHAME = [şeym] noun
1 utanç, utanma, sıkılma * eşanlamlı : embarrassment, abashment, humiliation
İngilizce örnek : You have brought shame on our family.
Türkçe çevirisi : Ailemize utanç getirdin.
İngilizce örnek : Don't you feel any shame at having lied to me?
Türkçe çevirisi : Bana yalan söylemeye hiç utanmıyor musun?
2 ayıp * eşanlamlı : disgrace, dishonour, scandal, infamy, discredit * karşıtanlamlı : honour
İngilizce örnek : It is a shame that he didn’t invite you.
Türkçe çevirisi : Seni davet etmemesi ayıp.
3 yazık, şanssızlık
İngilizce örnek : It's a shame to be indoors on a day like this.
Türkçe çevirisi : Böyle bir günde evde olmak şanssızlık.
* put sb/sth to shame = -den utandıracak derecede üstün olmak
* Shame on you! = Ayıp!, Utan!
* What a shame! = Ne yazık!
