• Medya

  • Uygulama

  • Google Play

scratch

İngilizce - Türkçe

sıklık sırası: 11435

ana kullanım 1

01. tırmık 02. çizik 03. sıyrık 04. cızırtı 05. çıtırtı 06. kaşıma 07. derme çatma hazırlanmış şey 08. alelacele toplanmış 09. başlama çizgisi 10. çizgi 11. çizinti 12. hafif yara 13. karalama 14. sıyrıntı 15. tırnak izi 16. acele ile toplanmış 17. başlangıç çizgisi 18. cızırdamak 19. derme çatma 20. gelişigüzel 21. gıcırtı 22. kaşıma sesi 23. kazımak 24. rastgele 25. yarışa başlama çizgisi

ana kullanım 2

01. tırmalamak 02. çizmek 03. kaşımak 04. eşelemek 05. kurcalamak 06. çıkarmak 07. çiziktirmek 08. eşelenmek 09. eşinmek 10. eşmek 11. silmek 12. tırmıklamak 13. tırnaklamak 14. yarıştan çekilmek 15. yırtmak 16. acele ile yazmak 17. acele yazmak 18. batmak 19. çakmak 20. çekilmek 21. çırpıştırmak 22. dalamak 23. gıcırdamak 24. iptal etmek 25. ısırmak 26. karalamak 27. kaşındırmak 28. kaşınmak 29. kazıma 30. kazmak 31. oynamamak 32. tırmık atmak 33. vazgeçmek

atletizm

01. atlama veya atma denemelerinde hata yapmak

bilişim

01. boş 02. silmek karalamak

edebiyat

01. çizinti

inşaat

01. pürüzlendirmek

metalbilim

01. kazıntı

oto

01. çizme 02. lastik izi

politika

01. seçimden çekmek

ses mühendisliği

01. plak hışırtısı 02. yüzey gürültüsü

sinema

01. geçici ad

spor

01. avanssız 02. çekmek 03. atma veya atlama 04. çekilmek 05. çıkarmak 06. handikapsız 07. oynamamak

SCRATCH = [skreç] verb
1 tırmalamak
İngilizce örnek : Let the cat alone; it may scratch you.
Türkçe çevirisi : Kediyi rahat bırak, seni tırmalayabilir.
2 çizmek, sıyırmak * eşanlamlı : rub, graze, cut, scar, scrape
3 kaşımak; kaşınmak
İngilizce örnek : He scratched his head thoughtfully.
Türkçe çevirisi : Düşünceli düşünceli başını kaşıdı.
İngilizce örnek : The scratching dog has fleas.
Türkçe çevirisi : Kaşınan köpeğin bitleri var.
4 (listeden) çıkarmak * eşanlamlı : erase, delete, cross out, eliminate
İngilizce örnek : Scratch that word out.
Türkçe çevirisi : Şu sözcüğü çıkar.
¤ noun
1 tırmık, çizik, sıyrık * eşanlamlı : scrape, scuff, scar, cut
İngilizce örnek : I'm not hurt, it's an only slight scratch.
Türkçe çevirisi : Yaralanmadım, o sadece hafif bir sıyrık.
İngilizce örnek : Let's take a look at that scratch on your arm.
Türkçe çevirisi : Kolundaki şu sıyrığa bir bakalım.
2 cızırtı
3 kaşıma
4 karalama
* from scratch = kon. sıfırdan başlayarak
İngilizce örnek : You'd better start counting from scratch.
Türkçe çevirisi : Sıfırdan saymaya başlasan iyi olur.
İngilizce örnek : I have deleted my file by mistake, and now I have to write it from scratch.
Türkçe çevirisi : Dosyamı yanlışlıkla sildim, ve şimdi onu sıfırdan (yeniden) yazmak zorundayım.
İngilizce örnek : When he went bankrupt he had to start again from scratch.
Türkçe çevirisi : İflas edince, yeniden sıfırdan başlamak zorunda kaldı.
* up to scratch = kon. kaliteli, iyi

1: 0 ms