proportion
İngilizce - Türkçe
sıklık sırası: 1609ad / noun
eylem / verb
PROPORTION = [prı'po: şın] noun
1 oran, orantı * eşanlamlı : ratio, rate, balance, quota, ration
İngilizce örnek : The proportion of students to professors is 20 to 1.
Türkçe çevirisi : Öğrencilerin öğretmenlere oranı 20’ye 1’dir.
İngilizce örnek : The air and fuel are mixed in a proportion of 15 to 1.
Türkçe çevirisi : Hava ve yakıt, 15’e 1 oranında karışır.
İngilizce örnek : His arms are not in proportion with the rest of his body.
Türkçe çevirisi : Kolları, vücudunun geri kalan kısmıyla orantılı değil.
2 pay * eşanlamlı : share, portion, division, part * karşıtanlamlı : whole
3 kon. boyutlar * eşanlamlı : dimension, measurement, size, extent
İngilizce örnek : The model has been built to scale to give you an exact idea of the proportions.
Türkçe çevirisi : Maket, size boyutları hakkında tam bir fikir vermesi için ölçüye bağlı (ölçekli) yapıldı.
