Türkçe - İngilizce
PELTELEŞMEK = (pelteleşmek nedir; pelteleşmek ne demek; pelteleşmek İngilizcesi) 1. Pelte kıvamını almak. 2. mec. Çok yorulmak: «Çok yoruluyorlardı elbet, gövdeleri pelteleşiyordu, kıpırdayacak hâlleri kalmıyordu.» -M. Uyguner. 3. mec. Donuklaşmak, yumuşamak, ağırlaşmak: «Tramvay çanları bile sertliklerini kaybederek pelteleşmiş bir hâlde kulak zarına yapışıyorlardı.» -P. Safa.
PELTELEŞMEK = (pelteleşmek nedir; pelteleşmek ne demek; pelteleşmek İngilizcesi) Yorgunluk nedeniyle yerinden kalkamamak.