• Medya

  • Uygulama

  • Google Play

off

Türkçe - İngilizce

ana kullanım

01. heigh-ho 02. ouch

off

İngilizce - Türkçe

sıklık sırası: 203

ana kullanım 1

01. öldürmek

ana kullanım 2

01. uzakta 02. uzağa 03. uzak 04. gitmiş 05. ayrılmış 06. izinli 07. sönmüş 08. kapalı 09. çalışmayan 10. kesilmiş 11. kesik 12. tamamen 13. kötü 14. her zamanki gibi iyi değil 15. bozuk 16. kokmuş 17. suya düşmüş 18. ertelenmiş 19. vazgeçilmiş 20. -den 21. -dan 22. -den uzak 23. -den ayrılan 24. sapan 25. yakınında 26. açıklarında 27. -den soğumuş 28. -den bıkmış 29. -den vazgeçmiş 30. isteksiz 31. açığında 32. anayoldan uzak olan 33. anormal 34. artık bulunmayan 35. aşağıya 36. azalmış 37. bas buradan 38. bayatlamış 39. berbat 40. bozulmuş 41. bundan böyle 42. cansız 43. çek arabanı 44. çıkarılmak üzere 45. defol 46. -den beriye 47. -den uzağa 48. devam etmeyen 49. diğer 50. durgun 51. düşmüş 52. -e kadar 53. enize doğru açılan 54. formdan uzak 55. formsuz 56. görev dışında 57. görev dışındaki 58. ham 59. kapanmış 60. kıyıdan uzakta 61. küçülmüş 62. listeden çıkarılmış 63. muhtemel 64. nezaketsiz 65. ölü 66. ortasında 67. sağda olan 68. saygısız 69. şimdiden sonra 70. soğumuş 71. solmuş 72. soluk 73. sona ermiş 74. sonra 75. standart dışı 76. talihsiz 77. tazeliğini kaybetmiş 78. terbiyesiz 79. tıkanmış 80. tükenmiş 81. üstünde olmayan 82. uygun olmayan 83. uzak bir ihtimal olan 84. yakın olmayan 85. yarıda 86. yarısında 87. yaylan 88. ağırlaşmış 89. ayrılan 90. baş 91. başlangıç 92. boş 93. çalışılmayan 94. çıkarılmış 95. çıkmış 96. deli 97. devre dışı 98. dışında 99. durmuş 100. geçersiz 101. gitmekte 102. haricinde 103. kaçık 104. kıyıdan uzak 105. kopmuş 106. kopuk 107. öbür 108. olası 109. öteki 110. sağ 111. şanssız 112. sapa 113. serbest 114. ters 115. üstünde değil 116. yanılmış 117. yolda 118. yorgun

bilişim

01. indirim 02. kapattı 03. yok

denizcilik

01. açıkta 02. açmak 03. alarga

elektrik

01. cihaz devre dışı

hukuk

01. den öteye

inşaat

01. açık 02. dış 03. dışarıya 04. dışında

iş dünyası

01. ileriye 02. ileride 03. öteye 04. ötede 05. yanlış 06. bitmiş 07. sağdaki 08. indirimli 09. tenzilatlı

konuşma dili

01. kaba

sinema

01. çerçeve dışı 02. dıştan 03. çekim dışı 04. kadr dışı

teknik

01. devre açık 02. işlemez durumda

vergi

01. geri bırakma 02. tehir

OFF = [of] preposition
1 -den
İngilizce örnek : Pick it up off the floor.
Türkçe çevirisi : Onu yerden kaldır.
İngilizce örnek : Some tiles have fallen off the roof.
Türkçe çevirisi : Çatıdan birkaç kiremit düştü.
2 ayrılan, sapan
İngilizce örnek : A button has come off my coat.
Türkçe çevirisi : Ceketimden bir düğme koptu.
3 -den uzak, uzağa
İngilizce örnek : The automobile forced the cows off the road.
Türkçe çevirisi : Araba inekleri yoldan uzaklaştırdı.
İngilizce örnek : Two players were sent off the field.
Türkçe çevirisi : İki oyuncu saha dışı edildi.
4 açıkta, açıklarında
İngilizce örnek : The boat was anchored off the coast.
Türkçe çevirisi : Gemi sahilin açıklarında demir attı.
5 isteksiz, soğumuş
¤ adverb
1 uzak, uzakta, uzağa
İngilizce örnek : She drove off.
Türkçe çevirisi : Uzağa sürdü. (Arabasını sürerek uzaklaştı.)
İngilizce örnek : Summer is still a long way off.
Türkçe çevirisi : Yaz hâlâ uzakta. (Yaza daha çok var.)
İngilizce örnek : We stayed in a hotel off the centre.
Türkçe çevirisi : Merkezden uzakta bir otelde kaldık.
2 tümüyle
¤ adjective
1 kesilmiş, kesik; çalışmayan
İngilizce örnek : The light is off.
Türkçe çevirisi : Işık kapalı.
2 çalışmayan, izinli
İngilizce örnek : She took the day off and went to the dentist.
Türkçe çevirisi : İşten izin aldı ve dişçiye gitti.
İngilizce örnek : I haven't got to go to work today. I've got the day off.
Türkçe çevirisi : Bugün işe gitmem gerekmiyor. Bugün izinliyim.
3 sağdaki
4 kokmuş, bozuk
* be off = gitmek
İngilizce örnek : It's late, so we must be off.
Türkçe çevirisi : Geç oldu, bu yüzden gitmeliyiz.
* off chance = zayıf bir olasılık
* off season = ölü sezon
* off and on; on and offseason = zaman zaman, arada sırada, düzensiz aralıklarla
İngilizce örnek : That student doesn't attend classes every day; he goes off and on.
Türkçe çevirisi : Bu öğrenci derse her gün gelmiyor, ara sıra geliyor.

OFF = nasıl okunur, okunuşu /Of/ belirteç, sıfat

1: 0 ms