İngilizce - Türkçe
sıklık sırası: 395 FORCE = [fo: s] noun
1 güç, kuvvet * eşanlamlı : power, strength, might, vigour, energy, potency * karşıtanlamlı : weakness
İngilizce örnek : The police were ordered not to use force.
Türkçe çevirisi : Polise güç kullanmamaları emredildi.
İngilizce örnek : He struck with great force.
Türkçe çevirisi : Büyük bir güçle vurdu.
İngilizce örnek : Turkey has a strong military force.
Türkçe çevirisi : Türkiye’nin güçlü bir askeri kuvveti vardır.
2 zor, baskı, şiddet * eşanlamlı : compulsion, constraint, coercion, pressure, violence
3 nüfuz, etki
¤ verb
zorlamak, mecbur etmek * eşanlamlı : compel, oblige, coerce, press, urge
İngilizce örnek : Pressure from employees forced the manager to change his mind.
Türkçe çevirisi : Çalışanlardan gelen baskı müdürü fikrini değiştirmeye zorladı.
İngilizce örnek : He was forced to give up the struggle.
Türkçe çevirisi : Mücadeleden vazgeçmeye mecbur edildi.
* by force = zorla
* bring sth into force = yürürlüğe koymak
İngilizce örnek : The government will bring the law into force next month.
Türkçe çevirisi : Hükümet gelecek ay yasayı yürürlüğe koyacak.
* in force = yürürlükte, uygulanmakta
İngilizce örnek : Is that law still in force?
Türkçe çevirisi : O yasa hâlâ yürürlükte mi?
* come/enter into force = yürürlüğe girmek
İngilizce örnek : The new regulations will enter into force immediately.
Türkçe çevirisi : Yeni tüzük hemen yürürlüğe girecek.
İngilizce örnek : Non-smoking regulations came into force last year in entertainment establishments.
Türkçe çevirisi : Eğlence kurumlarında sigara içmeme tüzüğü geçen yıl yürürlüğe girdi.
FORCE: In aviation, the influence or action that causes an aircraft to change its speed, direction, or altitude.
ilgili sözler / related words