İngilizce - Türkçe
sıklık sırası: 828 DISTANCE = ['distıns] noun
mesafe, uzaklık
İngilizce örnek : What is the distance from Istanbul to Marmaris?
Türkçe çevirisi : İstanbul’dan Marmaris’e ne kadar mesafe var?
İngilizce örnek : It's only a short distance from my home to the subway station.
Türkçe çevirisi : Benim evimden metro istasyonuna sadece kısa bir mesafe var.
İngilizce örnek : He measured the distance between the garden gate and the door.
Türkçe çevirisi : Bahça kapısı ile evin kapısı arasındaki mesafeyi ölçtü.
İngilizce örnek : The new bus stop will reduce the distance to my home by half.
Türkçe çevirisi : Yeni otobüs durağı evime olan uzaklığı yarıya indirecek.
* in the distance = uzakta
İngilizce örnek : I could hear people's voices in the distance.
Türkçe çevirisi : Uzakta insanların sesini duyabiliyordum.
İngilizce örnek : We managed to see a few tigers in the distance.
Türkçe çevirisi : Uzakta birkaç kaplan görebildik.
İngilizce örnek : You can just see the tower in the distance.
Türkçe çevirisi : Uzaktaki kuleyi görebilirsin.
DISTANCE
Distance (Meaning: Measurement of Space):
Physical Distance: The extent of space or separation between two points in the physical world.
Definition: Physical distance is commonly measured in units such as meters or miles.
Example: The physical distance between their homes was only a few blocks.
Distance Marker: A sign or point used to indicate specific distances on roads or racecourses.
Definition: Distance markers help travelers estimate their progress on long journeys.
Example: The marathon had distance markers at every kilometer.
Distance Measurement: The process of quantifying the extent of space between two points.
Definition: Distance measurement can be done using tools like GPS devices or surveying equipment.
Example: Accurate distance measurement is essential for construction projects.
Distance Indicator: A device or tool that provides information about the separation between objects.
Definition: Distance indicators are often used in navigation and geology.
Example: The ship's radar acted as a distance indicator, helping the crew avoid collisions.
Distance Calculator: A tool or application that determines the distance between two locations.
Definition: Online distance calculators are useful for planning road trips and travel.
Example: The distance calculator showed the shortest route to the destination.
Distance Chart: A visual representation or table displaying distances between various points.
Definition: Distance charts can be found in atlases and travel guides.
Example: The distance chart showed the mileage between major cities.
Distance Race: A competition where participants cover specific distances, such as sprints or marathons.
Definition: Distance races vary in length and are common in track and field sports.
Example: He trained extensively for the 10,000-meter distance race.
Distance Hike: A long walk or trek over a specified distance in natural terrain.
Definition: Distance hikes are popular among outdoor enthusiasts and hikers.
Example: They embarked on a 20-mile distance hike in the mountains.
Distance Rally: A motorsport event where competitors drive over extended distances on varying terrains.
Definition: Distance rallies challenge drivers and their vehicles on long and diverse routes.
Example: The distance rally covered hundreds of miles through rugged landscapes.
Distance Relay: A track and field race in which a team of runners cover specified distances consecutively.
Definition: Distance relays often include events like the 4x400 meters.
Example: The distance relay team set a new school record.
Distance Cycling: The activity of riding bicycles over long distances, often associated with touring.
Definition: Distance cycling enthusiasts enjoy exploring new areas and landscapes.
Example: They planned a weekend of distance cycling along scenic routes.
Distance Marathon: A specific type of marathon race, often associated with endurance and ultra-running.
Definition: Distance marathons can extend beyond the standard 26.2 miles.
Example: The distance marathon covered 50 miles of challenging terrain.
Distance Running: A form of exercise and competition involving covering extended distances on foot.
Definition: Distance running includes races like the 5K, 10K, and half marathon.
Example: She took up distance running as a way to stay fit.
Distance Walk: A leisurely or competitive walk covering a specified distance.
Definition: Distance walks are a low-impact exercise suitable for people of all ages.
Example: The charity event featured a distance walk to raise funds for a cause.
Distance Flight: A journey by aircraft that covers a significant geographical area.
Definition: Distance flights can range from short domestic trips to long international journeys.
Example: The distance flight took them from New York to Paris in a matter of hours.
Distance (Meaning: Emotional or Social Separation):
Emotional Distance: A psychological gap or detachment between individuals, often in relationships.
- Definition: Emotional distance can lead to communication problems and strained connections.
- Example: The couple sought therapy to bridge the emotional distance between them.
Social Distance: The extent to which individuals or groups maintain physical or emotional separation.
Definition: Social distance can influence cultural norms and interpersonal interactions.
Example: The pandemic prompted the practice of social distance to prevent the spread of the virus.
Personal Distance: The emotional and psychological space individuals maintain around themselves.
Definition: Personal distance can vary from person to person and in different cultural contexts.
Example: He respected her personal distance and didn't invade her privacy.
Distance Relationship: A romantic relationship in which partners are physically separated.
Definition: Distance relationships require effective communication and trust to thrive.
Example: Their distance relationship blossomed through frequent video calls.
Distance Reunion: A gathering or meeting of individuals who have been separated for some time.
Definition: Distance reunions are occasions for reconnecting and reminiscing.
Example: The high school friends organized a distance reunion via video conference.
Distance Friendship: A friendship between individuals who live far apart or have limited physical contact.
Definition: Distance friendships can be maintained through online communication and occasional visits.
Example: Despite the distance, their friendship remained strong over the years.
Distance Learning: An educational approach in which students and teachers are geographically separated.
Definition: Distance learning uses technology to facilitate remote education.
Example: The university offers a distance learning program for working adults.
Distance Education: A broader term for educational methods that involve remote instruction.
Definition: Distance education can encompass online courses, correspondence programs, and more.
Example: The school adopted distance education to adapt to changing circumstances.
Distance Parenting: A form of parenting that occurs when one or both parents live away from their children.
Definition: Distance parenting can be challenging, requiring effective co-parenting strategies.
Example: He practiced distance parenting while working abroad.
Distance Support: Emotional, financial, or practical assistance provided from a distance.
Definition: Distance support can include sending care packages, making phone calls, or offering advice.
Example: The family offered distance support to their relative during a difficult time.
Distance Closeness: A paradoxical concept where emotional closeness can exist despite physical separation.
Definition: Distance closeness is maintained through strong emotional bonds and communication.
Example: Their distance closeness was evident in their daily conversations.
Distance Barrier: A factor or circumstance that hinders or limits physical or emotional closeness.
Definition: Distance barriers can include language differences, time zones, or cultural misunderstandings.
Example: The distance barrier made it challenging for them to coordinate their schedules.
Distance Language: A communication style that adapts to overcome language and cultural differences.
Definition: Distance language can involve using gestures, symbols, or translation tools.
Example: They developed a unique distance language to bridge the communication gap.
Distance Celebration: A festive event or observance that occurs while individuals are geographically apart.
Definition: Distance celebrations can include virtual parties or surprise gifts.
Example: The distance celebration for her birthday involved a video call with friends.
Distance Reconciliation: A process of resolving conflicts or disputes between parties who are not physically present.
Definition: Distance reconciliation can occur through mediated conversations or written communication.
Example: They achieved distance reconciliation by exchanging heartfelt letters.
Distance (Meaning: Difference or Variation):
Cultural Distance: The degree of difference or dissimilarity between cultures or societies.
- Definition: Cultural distance can affect international business, diplomacy, and interactions.
- Example: The cultural distance between the two countries posed challenges in negotiations.
Distance Factor: A variable or element that contributes to differences or disparities.
Definition: Distance factors can include age, income, or geographical location.
Example: The distance factor played a role in their contrasting perspectives.
Distance Gap: A noticeable difference or divergence between two points, conditions, or groups.
Definition: The distance gap in wealth led to social and economic disparities.
Example: Addressing the distance gap in educational access is a priority.
Distance Relationship: A connection or association based on differences in characteristics or attributes.
Definition: Distance relationships can involve variations in age, background, or interests.
Example: They valued their distance relationship, appreciating each other's unique qualities.
Distance Contrast: A comparison that highlights disparities or distinctions between two or more entities.
Definition: Distance contrasts can be used to emphasize differences in color, size, or style.
Example: The distance contrast between the old and new buildings was striking.
Distance Discrepancy: A notable difference or incongruity between data, measurements, or perceptions.
Definition: Distance discrepancies can arise in scientific research or statistics.
Example: The distance discrepancy in the experimental results required further investigation.
Distance Variation: The extent to which distances vary or change within a given context.
Definition: Distance variation can be studied in geography, transportation, or spatial analysis.
Example: The distance variation in rainfall across the region was significant.
Distance Divide: A separation or distinction that arises due to differences in opinion, belief, or perspective.
Definition: The distance divide between the two political parties was evident in their policies.
Example: The distance divide on the issue of climate change led to intense debates.
Distance Spectrum: A range or continuum of variations in distance or magnitude.
Definition: The distance spectrum of light waves includes visible, infrared, and ultraviolet.
Example: The distance spectrum of opinions on the topic was broad.
Distance Deviation: A departure from the expected or standard measurement or course.
Definition: Distance deviations in navigation can lead to errors and miscalculations.
Example: The distance deviation from the intended flight path was minimal.
Distance (Meaning: Remote or Far Away):
Distant Location: A place that is far from one's current position or reference point.
- Definition: Distant locations can be challenging to reach, requiring travel or transportation.
- Example: The island was a distant location, accessible only by boat.
Distant Destination: A remote or faraway place that one plans to visit or explore.
Definition: Distant destinations can be exciting and adventurous to discover.
Example: Their dream was to explore distant destinations around the world.
Distant Horizon: The point in the distance where the sky appears to meet the Earth or sea.
Definition: Distant horizons often provide scenic views and inspiration.
Example: They watched the sun dip below the distant horizon.
Distant Shores: Remote coastlines or seashores that are far from one's current location.
Definition: Distant shores can be the subject of exploration and dreams of travel.
Example: He longed to visit the distant shores of the Mediterranean.
Distant Planet: A celestial body in the cosmos located far from Earth.
Definition: Distant planets in the solar system include Mars, Jupiter, and Saturn.
Example: Astronomers study distant planets using telescopes and spacecraft.
Distant Galaxy: A collection of stars, planets, and cosmic matter located far beyond our Milky Way.
Definition: Distant galaxies are a subject of study in astronomy and astrophysics.
Example: The Hubble Space Telescope captured images of distant galaxies.
Distant Universe: The vast expanse of space and celestial objects that exist at great distances from Earth.
Definition: The distant universe contains galaxies, black holes, and cosmic phenomena.
Example: Scientists explore the mysteries of the distant universe.
Distant Star: A celestial body that emits light and energy from a great distance.
Definition: Distant stars can be observed in the night sky with telescopes.
Example: The astronomers discovered a new distant star in the constellation.
Distant Moon: A natural satellite of a planet located at a considerable distance.
Definition: Distant moons, like Earth's moon, can influence tides and celestial events.
Example: The telescope allowed them to observe distant moons of Jupiter.
Distant Exploration: The act of investigating and discovering remote or uncharted areas.
Definition: Distant exploration can involve space, oceans, and unexplored lands.
Example: The expedition team set out on a mission of distant exploration.
Distance (Meaning: Disassociation or Separation):
Mental Distance: The psychological separation or detachment from thoughts or emotions.
- Definition: Mental distance can be a coping mechanism in stressful situations.
- Example: She found mental distance from her worries through meditation.
Distance Isolation: A sense of separation or social isolation from others.
Definition: Distance isolation can occur in remote areas or during solitary experiences.
Example: He embraced distance isolation during his solo backpacking trip.
Distance Detachment: The act of emotionally disengaging from a situation or relationship.
Definition: Distance detachment can be a response to stress or emotional turmoil.
Example: She needed distance detachment to gain clarity about her feelings.
Distance Disconnection: The feeling of being disconnected from others or from one's surroundings.
Definition: Distance disconnection can occur in urban environments or during personal reflection.
Example: The city's fast pace sometimes led to distance disconnection.
Distance Estrangement: A state of being emotionally or socially alienated from family or loved ones.
Definition: Distance estrangement can result from conflicts or misunderstandings.
Example: They sought therapy to address their distance estrangement.
Distance Independence: The freedom and self-reliance that comes with being physically or emotionally separated.
Definition: Distance independence can lead to personal growth and self-discovery.
Example: Her journey to a distant country fostered distance independence.
Distance Autonomy: The ability to make decisions and control one's life while being separate from others.
Definition: Distance autonomy is valued by individuals who seek self-sufficiency.
Example: Living alone in the wilderness provided her with distance autonomy.
Distance Liberation: The feeling of liberation and freedom that comes with physical or emotional separation.
Definition: Distance liberation can lead to new opportunities and self-expression.
Example: Her move to a new city was a source of distance liberation.
Distance Alienation: A sense of isolation or feeling foreign or unfamiliar in a particular environment.
Definition: Distance alienation can affect newcomers or travelers in foreign lands.
Example: The language barrier contributed to her distance alienation.
Distance Withdrawal: The act of stepping back or removing oneself from a situation or relationship.
Definition: Distance withdrawal can be a response to stress or conflicts.
Example: After the argument, he needed some distance withdrawal to reflect.
ilgili sözler / related words