• Medya

  • Uygulama

  • Google Play

back

İngilizce - Türkçe

sıklık sırası: 148

bilişim

mobilya

ormancılık

sesbilim

yayıncılık

BACK = [bek] noun
1 arka, sırt * eşanlamlı : rear, hind * karşıtanlamlı : front
İngilizce örnek : He prefers to sit at the front; she likes to be at the back.
Türkçe çevirisi : Erkek önde oturmayı tercih ediyor; kadın (ise) arkada oturmaktan hoşlanıyor.
2 belkemiği
¤ adverb
1 arkaya, geriye
İngilizce örnek : Don't look back; we're being followed.
Türkçe çevirisi : Arkana bakma, takip ediliyoruz.
1 geri, eski yerine
İngilizce örnek : When do you have to give the books back?
Türkçe çevirisi : Kitabı ne zaman geri vermen gerekiyor?
İngilizce örnek : I took the jacket back to the shop to complain.
Türkçe çevirisi : Şikâyet etmek için ceketi mağazaya geri götürdüm.
İngilizce örnek : Please give this spoon back to your mother.
Türkçe çevirisi : Lütfen bu kaşığı annene geri ver.
2 geçmişte, geçmişe
İngilizce örnek : Do you sometimes think back to your childhood?
Türkçe çevirisi : Bazen çocukluğunu düşünüyor musun?
3 önce
¤ verb
1 desteklemek, arka çıkmak * eşanlamlı : support, encourage, help, assist, endorse, finance, sponsor * karşıtanlamlı : obstruct
2 üzerine para koymak, üzerine oynamak
* back and forth = ileri geri
İngilizce örnek : The trees swayed back and forth as the gale grew fiercer.
Türkçe çevirisi : Fırtına şiddetlendikçe ağaçlar ileri geri sallandı.
* back down = hatalı olduğunu kabul etmek, boyun eğmek
İngilizce örnek : She was right, so I had to back down.
Türkçe çevirisi : O haklıydı, bu yüzden hatalı olduğumu kabul ettim.
İngilizce örnek : He backed down when he saw how determined we were.
Türkçe çevirisi : Bizim ne kadar kararlı olduğumuzu görünce geri adım attı.
* back out (of) = vazgeçmek, caymak * eşanlamlı : abandon, give up, withdraw, retreat
İngilizce örnek : The government has backed out of the project.
Türkçe çevirisi : Hükümet projeden vazgeçti.
* back up = desteklemek
İngilizce örnek : I'm disappointed that you didn't back me up!
Türkçe çevirisi : Beni desteklemediğin için hayal kırıklığına uğradım.
* be back = geri dönmek
İngilizce örnek : I’ll be back home in two hours.
Türkçe çevirisi : İki saat sonra evde olurum.
* behind one's back = arkasından, yokken
* get/put sb's back up = gıcık etmek
* go back = dönmek
İngilizce örnek : He went back to his hometown after he retired.
Türkçe çevirisi : Emekli olduktan sonra memleketine (doğduğu şehre) gitti.
* go back on = sözünden caymak
İngilizce örnek : The President went back on his pledge not to raise taxes.
Türkçe çevirisi : Başkan vergileri artırmama sözünden döndü.
* turn one's back on = sırtını çevirmek
İngilizce örnek : He began to say how sorry he was, but she turned her back on him and went out.
Türkçe çevirisi : Erkek ne kadar üzüldüğünü anlatmaya başladı, ancak kadın ona arkasını döndü ve dışarı çıktı.

ilgili sözler / related words

6 man back deffence 6 man back deffense 6-man back defense call (somebody) back call back call back to mind call me back at call somebody back calling back camel back can i call you back can i put it on the back seat can you come back on friday can you come back on monday can you come back on tuesday card back carry back carry back losses carry on somebody's back and shoulders cast back one's eyes to cast back one's mind cast one's mind back cause to go back centre back seam chair back charge back check back choke back choke back one's tears choke something back choose new deck back circle back clap somebody on the back claw back cloth back clutch pressure back up clutch pull back spring clutch pull back spring bracket come back come back (to somebody) come back anytime come back empty-handed come back in vogue come back into favour come back soon come back to a subject come back to earth come back to life come back when you can stay longer coming back coming back in vogue coming back to life convex back cotton back grey could i call him back later could i call you back later could you ask him to call me back could you call back at three o'clock could you call back later count back credit back payment creep back crick in one's back neck criticize somebody behind their back cross back lights crown back curved back cut back cut back (on something) cut back deficit cut back on expenses cut back on investment cut back production cut back the workforce cut something back date back date back to date back to sometime date stretches far back to dates back dates back to the distant past dating back dating back to demand back dial back diamond back moth die back do come back soon do with one hand behind one's back do you want it tapered in the back dolly back don't talk back to me double back double back on one's tracks drain back draw back draw back hastily draw back the javelin drawing back drive back driving back drop back dye back earth back pressure exhaust back pressure exhaust gas back pressure fabric back fail back fail back surgery syndrome fall back fall back (from something) fall back an fall back area fall back on fall back on somebody or something fall back on somebody/something fall back to one's old habits fall back upon fall back upon a thing fall on one's back far back inside fast back feed back feed back inhibition feed back mechanism fight back fixed seat with adjustable back flare back flash back flash back flat back fling back fling back open fly back fly back and forth fly out and back foam back fold back folding mattress used as seat back force back forget about getting something back frame back free back from way back from years back front side back plate front to back full back further back gainer back somersault gallop back to get a pat on the back get at the back of something get back get back (at somebody) get back at get back at somebody get back in harness get back into harness get back on one's feet get back something get back to get back to earth get back to normal get back to somebody get back to the grindstone get back to the salt mines get back up get off my back get off one's back get off somebody's back get on one's back get on somebody's back get one's back up get one's money back get one's own back get one's own back on get somebody back on his leg get somebody back on his legs get somebody back up get somebody's back up get something back getting back on track getting back to the point give back give back back give back something give back the passports give send back give somebody a pat on the back give somebody a slap on the back give somebody the shirt off one's back give something back give the shirt off one's back giveaway the shirt off one's back giving back glass back window go back go back and forth go back on go back on one's promise go back on one's word go back on somebody go back to go back to grass roots go back to list go back to square one go back to the nation's choice go back upon god makes the back to the burden goes back a long way going back going back on going back on (a promise) going far back in time great black back green back hand back hand back saw hang back hare back hark back hark back to hark back to something hark back to stht harken back to something have a face like the back of a bus have a pain in the back have a stiff back have eyes in the back of one's head have monkey on one's back have one's back against the wall have one's back to the wall have one's own back have one's own back on have somebody at one's back have something at the back of one's mind having a back he is back again he is back home he slipped and fell on his back he's got a face like the back of a bus head back for head back off hit back hit back (a low ball) with both hands hit back at somebody hog back hoist something onto one's back hold a child back a year hold a crowd back hold back hold back a grad hold back one's anger hold back one's tears hold back somebody or something hold oneself back hold somebody back hold somebody or something back hold something back holding back horse back how do i get back to dos how do i get back to the main menu how do i get back to windows how much is this going to set me back how to back up hump one's back hunch one's back hurry back i can back order that for you i don't suppose we shall be back i have a pain in my back i have an aching back i know it like the back of my hand i need back up here i pulled my back i shan't come back here in a hurry i threw my back out i want it back in one piece i want this back i will be right back i will get back to you i wish i were back in the england i wish i were back there i'd back you up i'd like my money back i'd like to order a back issue i'll ask him to call you back i'll be back by ten i'll be back soon i'll call you back i'll call you back later i'll come back later i'll pay it back i'm back i'm bouncing back i'm getting back on my feet i'm getting back on my legs i'm getting back to normal i've been to hell and back i've got a pain in my back if i could only turn back the clock in back of in the back in the back of in the back of your mind in the back row of it is the last straw that breaks the camel's back it ran off him like water off a duck's back it was the last straw that broke the camel's back it's good to be back it's water off a duck's back keep back keep back somebody or something keep somebody back keep somebody or something back keep something back keep the truth back kick back knife somebody in the back knock back knock back a drink knock back some raki knock back something knock somebody back knock something back knocking back know like the back of one's hand know somebody like the back of one's hand know somebody or something like the back of one's hand know something like the back of one's hand lame back laue back reflection method lay back its ears lean back lean one's back lean one's back (against) lean one's back against something lean one's back on lease back lease something back left back lesser black back let's go back ... days let's go back ... weeks let's go back years let's knock back another let's toss one back lie back lie down on this coach- on your back lie down on your back lie flat on one's back lie on one's back lie with one's ears back like a dog's back leg like the back of my hand like water of a duck's back like water off a duck's back live in the back of beyond look back look back on look back on somebody or something look back to look back upon loop back loop back data loop back facility loop back mode lose something that one cannot get back low back pain in coal miners lower back panel make (an animal) back up make a hollow back make a rod for one's own back make back up make somebody in the back martingale back ropes material spring back maximum allowable exhaust back pressure mid back mid back vowel middle back middle of the back money back money back guarantee move back move back and forth move back from the tv move back please moving back projection my back aches my back hurts my back is aching my back is sore negative back pressure egr valve net back price never look back no call back not in my back yard not to be able to go back to sleep not to give back not to throw back nurse back to health oblique back depth on back roads on one's back on somebody's back on somebody's back and shoulders on the back on the back cover of on the back of on the way back one cannot put back the clock one must draw back in order to leap better open back press out back pace back and forth pacing back and forth pack on one's back page back pass back paste in back pat on the back pat oneself on the back pat somebody on the back pay back pay back analysis pay back in his own coin pay back in one's own coin pay back period pay one back in his own coin pay somebody back pay somebody back in his own coin pay something back pet somebody on the back phone back pigging back pin back some one's ears pin one's ears back pin somebody's ears back piston ring back clearance pit of the back play back playing back please ask him to call me back please get off the back door please lie back plough back plow back plowing back earnings port back wall porter's back pad positive back pressure egr valve positive sweep back print back cloth pull back pull back draw bridge pull back one's opponent pulse back to life push back push back rack push the recline control on your armrest and lean back put a back saddle on put a person's back up put back put back into a former state put back the clock put on one's back put one's back into put one's back into something put somebody back to work put somebody back up put somebody's back up put something back put something on the back burner put the ball in the back of the net put the clock back put your hands behind your back put your sample into the container and bring me back putting on one's back quick back set quick set from back reach back read back recover back reel back rein back relation back release bearing pull back spring (of the pressure plate) render back repeating back retarded blow back right back ring back ring somebody back roll an aircraft into its back roll back roll back routine rolling back

1: 0 ms